LIBRO USADO. La obra es producto de una iniciativa pionera de cooperación historiográfica entre académicos chilenos y brasileños. En 2007, en Santiago de Chile, varios de los autores de los artículos incluidos en esta colección se reunieron para intentar aproximarse, desde una perspectiva comparada, a la historia cultural y política de ambos países durante el siglo XIX, fundacional para ambas repúblicas. Para los historiadores participantes del proyecto era evidente que una primera aproximación entre las naciones chilena y del Brasil trascendía los intereses políticos y económicos inmediatos, haciéndose imperativo insertarlos en una comprensión más amplia de la historia y cultura de ambos países. A una primera constatación del desconocimiento mutuo de las historias, siguió la voluntad de las instituciones académicas por salvar este obstáculo, cuyo resultado es este libro: una obra precursora en la reflexión sobre Chile y Brasil, y se incorpora como un texto imprescindible para comprender la historia que subyace al presente de ambas naciones, contribuyendo de manera determinante a estrechar las relaciones entre ambos Estados.