TAPA BLANDA , LIBRO USADO, RECUERDA QUE EL 10% DE ESTA VENTA COLABORA CON FUNDACIONES QUE FOMENTAN LA LECTURA EN ZONAS VULNERABLES. Pero es que los hablantes de Cuaderno de otra parte son voces que se exponen a una moral del migrante de un país en crisis. Sí, a una moral, los que nos vamos de un país cuando las papas queman, todos los días, al menos una vez, pedimos perdón, queremos algo que nos redima del miedo que supimos sentir y del horizonte tras el cual marchamos. Es en el poema que abre el libro, que justamente se llama «Irse», donde nos lo deja claro: «Bendícenos, Señor, a los que te hemos traicionado. / Sálvanos de la pobreza, sálvanos de la desesperanza. / Sálvanos, Padre, de Barcelona, sálvanos de Madrid, / sálvanos de San Francisco, de Nueva York, sálvanos / de Buenos Aires. La beatitud no es más que un sueño violento, / pero tu salvación es puro misterio, / un gueto abandonado que hemos venido a poblar».